今日の「ちょっと昔のMLB」日記

mlb.comより管理人が勝手に翻訳!
誤訳の嵐か??さて、どんなもんでしょうか?

1966年2月28日

ロサンジェルス・ドジャースのエース、サンディ・コーファックスと
ドン・ドライスデールは、3年間で105万ドルを等しく分配してもらう
ために二人は前代未聞の「共闘」を行います。
「共闘」は3月30日まで続き、コーファックスは1年13万ドル、
ドライスデールは1年10.5万ドルで契約しました。

サンディ・コーファックス

★プチトリビア

66年シーズンはコーファックスが27勝、317奪三振、防御率1.73で
3度目のサイヤング賞に輝いたが、ヒジの慢性的な痛みの為、
惜しまれつつ引退してしまいました。

◆今日の気になった出来事

テキサス・レンジャーズとマイナー契約を結び、チームの
春季キャンプに招待選手として参加していた
ジョシュ・ハミルトン外野手が、現地27日に左ひざの手術を
受けたことがわかった。

ハミルトンは先週の練習中に走った際、左ひざに痛みを覚えたようで
MRI検査と多血小板血漿(PRP)の注射を受けたという。
しかし、痛みが悪化したため今回の手術に踏み切ったとみられる

走れるようになるまでに6週間はかかる見通しで、
実戦復帰までには更に数週間のリハビリを要する見込みとなっており、
ハミルトンの開幕ロースター入りは絶望となった。

2010年にア・リーグMVPを獲得した35歳のハミルトンだが、
ここ数年は故障もあって低迷。
昨季はメジャーでの出場機会はなく、
今季は古巣のレンジャーズでメジャー復帰を目指していた。

★今日のオススメ!


シカゴカブスホールmlb chicago cubs andre dawson signed baseball with hall of fame 2010 inscription

「ホーク」と呼ばれたアンドレ・ドーソン。
走攻守の3拍子の揃った名選手。
2010年に殿堂入り。
通算438本塁打、314盗塁の400本塁打、300盗塁は、
大リーグ史上4人しかいない記録です。
オススメ度★★★★★

______________________________

1970年2月27日

米国連邦捜査局(FBI)が、ローレンス・バンクヘッドという
男を逮捕して、シカゴ・カブスの偉大なアーニー・バンクスは>
脅迫から開放されます。
FBIは、19年の大リーグキャリアの残り2年のシーズンへ向かう
将来の殿堂入りのバンクスへ向かって脅迫電話をかけたバンクヘッドを
起訴しました。

アーニー・バンクス

★プチトリビア

誠実で陽気な「ミスター・カブ」のバンクスも怖かったでしょうね。
こういう嫌な事件は2度と起きて欲しくないものです。

◆今日の気になった出来事

カンザスシティ・ロイヤルズ対テキサス・レンジャーズのbr> オープン戦の試合前、今年1月に故郷のドミニカ共和国で
自動車事故で死亡したヨーダノ・ベンチュラ投手の追悼式が、
現地時間24日に執り行われた。

ベンチュラは、最速約164キロの速球を武器とする先発右腕で、
2016年には平均球速が約154.6キロを記録し、
3年連続となる10勝以上をマーク。
2015年にロイヤルズがワールドシリーズを制覇した際にも、
主力としてローテーションを支えた。また、乱闘や報復死球で
2試合連続の退場処分を受けたことがあるなど、血気盛んな選手でもあった。

血の気が多い一方で、練習熱心でチームメイト想いの一面もあり、
チームメイトや地元・カンザスシティのファンから愛されていた。

★今日のオススメ!


ヤンキース 松井秀喜 2005 ジャージ カード プレイオフ/Playoff

松井秀喜氏のヤンキース時代のジャージカード。
2005年シーズンに選手支給されたジャージの一部をカードに使用。
シリアルナンバー入りの入手困難な超レアカードです。
シリアルナンバー 022/250
オススメ度★★★★★

______________________________

1935年2月26日

伝説のスラッガー、ベイブ・ルースは
ニューヨーク・ヤンキースからリリース(解雇)されます。
40歳の老いたルースは、ボストン・ブレーブスと契約しますが
28試合で打率.181と苦闘した末に6月2日に引退を表明しました。

ベイブ・ルース

★プチトリビア

この年の5月25日には3本塁打して、3本目は推定180mの
大アーチで、これが最後の714本目でした。

◆今日の気になった出来事

ワシントン・ナショナルズのブライス・ハーパー外野手が現地25日、
ニューヨーク・メッツ戦で順調な仕上がりをアピールした。
試合はナショナルズが8対6で勝利。

ハーパーは4番ライトでオープン戦に初出場し、2回に先頭打者として
打席に入ると、相手投手の初球を右中間へはじき返す豪快アーチ。
さらに4回の打席でもヒットを放つ活躍を見せた。

現在24歳の大砲は、2015年に打率.330、42本塁打、99打点をマークして
ナ・リーグMVPを受賞するも、5年目の昨季は打率.243、24本塁打、86打点と
思うような成績が残せなかった。

★今日のオススメ!


カブス ワールドシリーズ チャンピオン コメモラティブ フリース ジャケット

3度のワールドチャンピオンを記念した、シカゴ・カブスのジャケット。
バックと左胸にチームロゴとチャンピオン記念デザインの刺繍パッチ、
右袖に優勝年、左袖にワールドシリーズのロゴパッチが入っています!
1907、1908のオールド感あふれるロゴと、記憶に新しい2016のロゴが歴史を感じさせます
厚手で中綿入りなので、11月〜2月ぐらいの防寒ジャケットとしておすすめです!
オススメ度★★★★★( ジースリー/G-III!)

______________________________

すいません!2日分です!

1972年2月25日

セントルイス・カージナルスは、スティーブ・カールトンを
フィラデルフィア・フィリーズのリック・ワイズとトレードします。
このトレードは、フィリーズ史上ベスト・トレードの
一つとされています。
カールトンは1972年には27勝をあげ、14年半フィリーズの
ユニフォームを着ていた間に、4度のサイヤング賞に輝きました。
一方のワイズは、2年間で16勝で1973年が終わってから、
カージナルスは彼をトレードしました。

スティーブ・カールトン

★プチトリビア

たまたま、ワイズがこの2年間が悪かっただけで、
1975年には19勝をあげ、通算で2ケタ勝利が10回
対戦した26球団すべてから勝利をあげています。

1874年2月24日

将来、殿堂入りの遊撃手ホーナス・ワグナーが
ペンシルベニア州チャーチアーズで誕生します。
ワグナーは1897年にルイビル・カージナルスで
大リーグデビューし、ルイビル球団が解散した後、
ピッツバーグ・パイレーツでスターになります。
彼の壮大な21年のキャリアの中で、3割を16回
パイレーツを2度のワールドシリーズへ導きました。

ホーナス・ワグナー

★プチトリビア

ワグナーは、首位打者8回、打点王5回、盗塁王5回と
万能選手で守備でも強肩で範囲も広く魅了しました。

◆今日の気になった出来事

シカゴ・カブスは現地24日、リリーフ右腕ペドロ・ストロップ投手と
2018年までの契約延長に合意した。

カブスは先日、ストロップとの調停を回避し、550万ドル
(約6億2,000万円)の1年契約で合意。
さらに今回、年俸585万ドル(約6億6,000万円)で2018年の契約を結び、
2019年については球団側が行使権を持つ年俸625万ドル(約7億円)の
オプション、または50万ドル(約5,600万円)のバイアウトとなっている。

31歳のストロップは、2013年途中に行われたトレードで
ボルティモア・オリオールズからカブスに加入。
昨季は54試合にリリーフ登板し、2勝2敗、防御率2.83と安定したピッチングで、
カブスのワールドシリーズ制覇に貢献した。

メジャー8年間の通算成績は376試合の登板で15勝20敗9セーブ、防御率3.23。

★今日のオススメ!


カブス ワールドシリーズ チャンピオン コメモラティブ フリース ジャケット

3度のワールドチャンピオンを記念した、シカゴ・カブスのジャケット。
バックと左胸にチームロゴとチャンピオン記念デザインの刺繍パッチ、
右袖に優勝年、左袖にワールドシリーズのロゴパッチが入っています!
1907、1908のオールド感あふれるロゴと、記憶に新しい2016のロゴが歴史を感じさせます
厚手で中綿入りなので、11月〜2月ぐらいの防寒ジャケットとしておすすめです!
オススメ度★★★★★( ジースリー/G-III!)

______________________________

1988年2月23日

シカゴ議会は、リグレー・フィールドでナイトゲームを
行う事を防止した制定を廃止します。
8月8日に大リーグ史上でナイト・ゲームが始まってから
53年後にカブスは初めてリグレー・フィールドに照明を
点灯しました。
皮肉にも、雨がこの歴史的な試合を3回1/2で終わらせました。

リグレー・フィールド

★プチトリビア

この試合はカブス対フィリーズ戦。4回表カブスが4−1でリードも
雨の為に2時間10分間の中断の後、ノーゲームになりました。

◆今日の気になった出来事

ナショナルズは21日、オリオールズからフリーエージェントに
なっていたマット・ウィータース捕手(30)と2年総額2100万ドル
(約23億8000万円)で契約に合意した。
MLB公式ウェブサイトなど複数の現地メディアが報じた。

ウィータースは2009年にオリオールズでMLBデビューし
オールスター選出4回。
2016年シーズンは124試合出場で打率2割4分3厘、17本塁打だった。

ナショナルズでは昨季の正捕手ウィルソン・ラモスがFAで退団していた。

★今日のオススメ!


ロイヤルズ オンフィールド チーム アイコン ストリーク フリース パーカー ロイヤル

新デザインの2017年シーズンモデルパーカー。
フロントにチームロゴとワードマークを配置した、
チームのファンにはたまらないデザイン!
軽量で保温性に優れ、寒い季節に重宝するパーカーです!
オススメ度★★★★★(マジェスティック/Majestic !)

______________________________

すいません!2日分です!

1999年2月22日

伝説のスカウト、ハウイー・ハークは合併症の為に
87歳で死去します。
ハークは1950年から1988年にピッツバーグ・パイレーツで
ラテン・アメリカ各国をスカウト活動を始めた一人でした。
彼はマニー・サンギーエンやトニー・ペーニャ、そして殿堂入りの
ロベルト・クレメンテを発掘しました。

マニー・サンギーエン ← マニー・サンギーエン


★プチトリビア

サンギーエンはパナマ出身の悪球打ちの捕手、
ペーニャは元ロイヤルズ監督で座ったまま
二塁へ送球した名捕手、クレメンテはプエルトリコの英雄です。

1903年2月21日

殿堂入りのオーナー、トム・ヨーキーがミシガン州
デトロイトで誕生します。
1933年に30歳でボストン・レッドソックスを購入し
最下位から抜け出させます。
ヨーキーがオーナーの44年間は世界一になれませんでしたが
ワールドシリーズに3回出場し、テッド・ウイリアムスや
カール・ヤストレムスキーらを殿堂に入れました。

トム・ヨーキー

★プチトリビア

タイガースのオーナーだったウイリアムス・ヨーキーの
養子になり、巨額の投資でレフティ・グローブや
ジミー・フォックスらを獲得し、弱小球団だったレッドソックスを
名門に押し上げました。

◆今日の気になった出来事

米国のスポーツ専門局ESPNは21日、大リーグ機構と選手会が
敬遠四球を申告制とすることで合意したと報じた。
このルールは敬遠は投手が4球を投げなくも、ベンチから
シグナルを出すことで自動的に打者を一塁へ歩かせることができるというもの。
今季から適用されるという。

試合時間の短縮を目指す大リーグ機構は敬遠四球に着眼。
だが、昨季の敬遠四球は2・6試合に1個の割合で、
このルール変更がさほど試合時間短縮に寄与するとは思えない。
それでも、機構側は無意味な4球を投じることは“時代遅れ”と見ており、
排除したい考えであると同局はレポートしている。

★今日のオススメ!


カブス オンフィールド チーム アイコン ストリーク フリース パーカー ロイヤル

新デザインの2017年シーズンモデルパーカー。
フロントにチームロゴとワードマークを配置した、
チームのファンにはたまらないデザイン!
軽量で保温性に優れ、寒い季節に重宝するパーカーです!
オススメ度★★★★★( マジェスティック/Majestic !)

______________________________

1943年2月20日

シカゴ・カブスのオーナー、フィリップ・リグレーと
ブルックリン・ドジャースのGM,ブランチ・リッキーは、
後に全米女子プロ野球リーグ(AAGPBL)になる
全米女子ソフトボールリーグを結成します。
AAGPBLは、1943年から1954年まで行われて、
1948年には観客動員が100万人を越えました。

ブランチ・リッキー

★プチトリビア

この発案は、第二次世界大戦がおこり、大リーグが
中止になるであろうという考えで行われました。

◆今日の気になった出来事

米大リーグ機構が先日、敬遠四球のルール変更を選手会に提案したことが判明。
合意すれば、ボール球を4球投げなくても、敬遠の意思を示すだけで
打者を一塁へ歩かせることができるようになる。

「試合時間の短縮に関するルール変更を検討している」とは
ロブ・マンフレッド・コミッショナー。
2年前の就任以来、熱心に取り組んでいるが、このルール変更には首をかしげる。
敬遠を巡るさまざまなドラマ、まさかの展開が見られなくなってしまうからだ。

ツインズの公式記録員から、通算3053安打で同打率・328を誇る殿堂入り
ロッド・カルーのエピソードを聞いたことがある。
1976年5月の試合で、相手投手に勝負させるため敬遠のボール球を2度も空振り。
故意に追い込まれたが、一塁へ歩かされた。
すでに4年連続で首位打者に輝いていたカルーが、いかに怖い打者だったかわかる。

★今日のオススメ!


カブス オンフィールド チーム アイコン ストリーク フリース パーカー ロイヤル

新デザインの2017年シーズンモデルパーカー。
フロントにチームロゴとワードマークを配置した、
チームのファンにはたまらないデザイン!
軽量で保温性に優れ、寒い季節に重宝するパーカーです!
オススメ度★★★★★( マジェスティック/Majestic!)

______________________________

1953年2月19日

ボストン・レッドソックスのスター、テッド・ウイリアムスは
朝鮮戦争で自分の乗った戦闘機が不時着します。
英雄ウイリアムスは不時着に耐えて、1953年シーズンに
レッドソックスのために37試合に出場するために戻ります。
ウイリアムスは、兵役の為に1943から45年のシーズンと
1952年の6試合以外を失いました。

テッド・ウイリアムス

★プチトリビア

兵役で出られなかった43−45年は24−26歳の一番いい時期で
この3年間があれば、安打や本塁打もかなり増えたに違いありません。

◆今日の気になった出来事

日本のプロ野球でもそうだが、大リーグでも試合前の打撃練習の順番は
ホームチームが先に行い、ビジターチームが後と決まっている。

しかし現在、大リーグ機構と選手会はこの順番を逆にしようと
話し合いを進めているという。
米国のニューヨーク・ポスト紙(電子版)が16日に伝えた。

ホームチームの打撃練習を後に行う理由。
まずは商業的なものだ。
応援するホームチームの打撃練習が見られるようになれば、
より多くのファンが試合前に球場へと訪れるようになり、
それに伴い、ビールやホッドドックといった売店の売り上げも伸びることが見込める。

そして、選手たちにも恩恵がある。
遠征で家を空けることが多く、シーズン中は家族との時間を
作ることが難しいこともあるだろうが、ホームゲームでの打撃練習が後になれば、
日に数時間ではあるが、その分、家族のために時間を割くことも可能になる。

★今日のオススメ!


カブス オーセンティック オンフィールド BP ユニフォーム ロイヤル

新デザインの2017年シーズンモデル。
選手着用のオーセンティックアイテムです。
練習等で着用するバッティングプラクティスユニフォーム。
チームのファンならぜひとも手に入れたいアイテム!
オススメ度★★★★★( マジェスティック/Majestic !)

 他チームは、こちらから→ 2017 BPジャージ

______________________________

1998年2月18日

伝説のカブスの実況アナウンサーのハリー・ケリーが
発作が原因の併発症で亡くなります。
最もよく覚えられているのが、リグレー・フィールドでの
セブンス・イニング・ストレッチに「私を野球につれてって」を
歌った事で、ハリーは、50年間もの間、カージナルス、
アスレチックス、ホワイトソックスのためにブースで実況しました。

ハリー・ケリー

★プチトリビア

ケリーが球場でこの歌を歌ったのが、ホワイトソックス時代。
この歌を作詞した人も作曲した人もベースボールを観戦したことが
なかった、というウソのような本当の話です。

◆今日の気になった出来事

マーリンズのサムソン球団社長は17日、
キャンプ地の米フロリダ州ジュピターで取材に応じ、
球団の売却について「複数のオファーがあり、
大きな関心を持って聞いている」
と述べ、交渉が進んでいることを認めた。

マーリンズの身売りに関し、9日に米メディアが
「ロリア・オーナーが売却に口頭で合意した」などと
報道したが、同球団はこれまで言及を避けていた。

★今日のオススメ!


マーリンズ 2017 スプリングトレーニング ダイアモンド エラ 59FIFTY キャップ

2017シーズン、スプリングトレーニング選手着用モデルの59FIFTYキャップ!
サイドにチームのキャンプ地のイニシャル入りパッチ付き!
憧れのあのメジャーリーガーも着用しているキャップと同モデルと考えると、
テンションが上がりますね♪
毎年リニューアルされるスプリングトレーニングモデルは、
コレクションにもおすすめです!
オススメ度★★★★★(ニューエラ/New Era )

______________________________

1943年2月17日

ジョー・ディマジオは、第二次世界大戦の為に大リーグキャリアを
中断してボブ・フェラー、テッド・ウイリアムス、ハンク・グリーンバーグと
同じくアメリカ陸軍に入隊します。
アンクル・サムの指揮の元、「ジョルティン・ジョー」は1946年に
ヤンキースに戻る前の1943、44、45年のシーズンを逃しました。

ジョー・ディマジオ

★プチトリビア

「ジョルティン・ジョー」とは、相手を震え上がらせるジョーという意味で
守備範囲の広さと強肩で相手に進塁を許さなかったことから付きました。

◆今日の気になった出来事

昨季のナ・リーグ本塁打王クリス・カーター一塁手が現地16日、
ニューヨーク・ヤンキースと350万ドル(約4億円)の1年契約で正式にサインした。

契約の詳細は年俸が300万ドル(約3億4,000万円)で、
サインボーナスが50万ドル(約5,700万円)。
また、打席数に応じた最大50万ドルの出来高ボーナスが付いているという。

30歳のカーターは昨季、ミルウォーキー・ブリュワーズで
打率.222、94打点、リーグ最多タイとなる41本塁打をマーク。
しかし、206三振と粗さも目立つことから新天地がなかなか決まらなかった。
ヤンキースでは主に指名打者として起用される見通し。

★今日のオススメ!


ヤンキース 2017 スプリングトレーニング ダイアモンド エラ 59FIFTY キャップ

2017シーズン、スプリングトレーニング選手着用モデルの59FIFTYキャップ!
サイドにチームのキャンプ地のイニシャル入りパッチ付き!
憧れのあのメジャーリーガーも着用しているキャップと同モデルと考えると、
テンションが上がりますね♪
毎年リニューアルされるスプリングトレーニングモデルは、
コレクションにもおすすめです!
オススメ度★★★★★(ニューエラ/New Era ゲーム !)

______________________________

1952年2月16日

選手、コーチとして40年間勤めたパイレーツの伝説的
人物のホーナス・ワグナーが引退する事を発表します。
大リーグ史上最も偉大な遊撃手の一人として、ワグナーは
21年間で3415安打し、生涯打率.327を記録しました。
1936年に栄誉殿堂入りした5人の内の一人でした。

ホーナス・ワグナー

★プチトリビア

大柄でガニ股のワグナーは、見た目からは想像できない
俊足の持ち主で通算で723盗塁もしています。
有名なニックネームは「フライング・ダッチマン」
首位打者8回はナ・リーグ記録です。

◆今日の気になった出来事

メジャー各球団が前日に続き、フロリダ州とアリゾナ州でキャンプインした。

ヤンキースの田中将大投手(28)もメジャー4年目のキャンプをスタートさせた。
日本人メジャーリーガーでは初の3年連続での開幕投手が決定。
この日、ジラルディ監督から直接告げられた。

日米メディアに対応した右腕は「非常に光栄だが、特に驚きはない」とキッパリ。
エースの風格を漂わせた。その視線の先にあるのは――。

随所でヤンキースのエースという自負がにじみ出ていた。
開幕直前に言い渡された昨年とは違い、今年はキャンプイン前日という異例の早さで、
4月2日(同3日)の敵地レイズ戦の開幕投手に指名された。

田中は「非常に光栄なことだと思います。投げる場所がハッキリ決まっているので、
その日に向けてしっかり自分の状態も上げていって、そこを目指して
やっていくだけだと思います」とよどみなく答えた。

微妙なようで大きな心境の変化がある。
昨年、2年連続で開幕投手を告げられると「『うれしくない』って言ったら
変な言い方ですけど、今年は2回目というところで、喜びよりは責任感というか。
責任が大きいポジションだと思いますし、やるんだっていう気持ちの方が強いですね」
と責任を背負った。

しかし、今年は「ピッチャーにとっては特別な試合だとは思いますけども、
特に驚きとかはない。『この日に決まったな』っていうくらいで。
でも、これだけ早く言ってもらえたということに関しては、なにかメッセージじゃないけど、
(思いが)込められていると思う。意気に感じて調整していかないといけない」。
エースとして揺るぎない境地に達している。

★今日のオススメ!


ヤンキース オーセンティック オンフィールド BP ユニフォーム ネイビー

新デザインの2017年シーズンモデル。
選手着用のオーセンティックアイテムです。
練習等で着用するバッティングプラクティスユニフォーム。
チームのファンならぜひとも手に入れたいアイテム!
オススメ度★★★★★(マジェスティック/Majestic !)

______________________________