mlb.comより管理人が勝手に翻訳!
誤訳の嵐か??さて、どんなもんでしょうか?
1908年6月30日
ボストン・レッドソックスのエース、サイ・ヤングは、
ニューヨーク・ハイランダースを8−0で封じた時、
彼の栄誉殿堂キャリアで3回目のノーヒッターを達成します。
1990年に43歳のノーラン・ライアンがノーヒッターをするまで
41歳のヤングは、ノーヒッターの最年長記録でした。
★プチトリビア
通算511勝の不死身の男、サイ・ヤングは、生涯で3度の
ノーヒッターを記録。そのうち、1904年5月5日は、完全試合でした。
1990年6月29日
オークランド・アスレチックスのデイブ・スティワートと
ロサンジェルス・ドジャースのフェルナンド・バレンズエラは
共にノーヒット・ゲームを行います。
スティワートがトロント・ブルージェイズを5−0、
バレンズエラはセントルイス・カージナルスを6−0に封じます。
二人の投手が同じ日にノーヒット・ゲームをした最初の出来事に
なります。
★プチトリビア
1990年はノーヒッターが多かった年で、9回もありました。
スティワートは12奪三振、バレンズエラは7奪三振でした。
◆今日の気になった出来事
ドジャースのクレイトン・カーショー投手(29)が29日(日本時間30日)、
敵地でのエンゼルス戦に先発し、7回3安打1失点(自責0)。
12三振を奪う好投でメジャーハーラー単独トップの12勝目(2敗)を挙げた。
「状態は良かった。直球で2、3球の失投はあったが、全体的には良かった」と振り返った。
カーショーは初回にいきなり3者連続空振り三振に奪うと、
4回に失策絡みで1点を失った以外はしぶとい攻撃を見せるエンゼルス打線を封じ込めた。
左腕は11試合連続負けなしの8連勝となった。
ロバーツ監督は「4回は苦しんだが、初回からいい投球だった」とたたえた。
打線は3回にアトリーの犠牲フライで先制すると、同点の5回にはプイグの
15号ソロとアトリーの5号ソロで勝ち越し。
6回にはピーダーソンが右越え8号3ラン。
チーム月間50本塁打目で、球団記録(従来の球団記録は
1963年7月と8月の月間49本)を64年ぶりに塗り替えた。
チームは最近10試合で8勝2敗と好調をキープ。
2位・ダイヤモンドバックスと2・5ゲーム差で
ナ・リーグ西地区首位を快走している。
★今日のオススメ!
ドジャース 2017 オールスターゲーム サイドパッチ 59FIFTY キャップ ヘザーネイビー
初開催となるマイアミ・マーリンズの本拠地、マーリンズ・パークで開かれる
2017オールスターゲーム!
ゴールドのチームロゴとオールスターロゴ、星型のアイレットをあしらった、
オールスターゲーム限定デザインのキャップ!
ファンなら絶対手に入れたい、自慢できるアイテム!
2017オールスターゲームをいつまでも記憶に留めておくための逸品です!
オススメ度★★★★★(ニューエラ/New Era)
______________________________
1957年6月28日
コミッショナーのフォード・フリックは、シンシナチファンが
投票箱に不正投票をしたという騒動の中、ナショナル・リーグ
オールスターロースターを振り分けます。
最終結果は、ほとんどがレッズのメンバーが先発で選ばれ、
フリックは、ガス・ベルとウォーリー・ポストの代わりに
ハンク・アーロンとウィリー・メイズを先発させました。
★プチトリビア
正確に書くと、締め切り間際に20万票がレッズ選手に入り、
一塁を除く7ポジションでレッズが独占。
唯一、ポジションを譲らなかったのが、スタン・ミュージアルでした。
◆今日の気になった出来事
レンジャーズのエイドリアン・ベルトレ内野手が27日(日本時間28日)、
敵地でのインディアンス戦で史上39人目の通算450本塁打をマークした。
同点の9回2死、右腕・アレンの高め、94マイル直球
(約151キロ)を豪快にフルスイング。
3試合連続、左越えの決勝5号ソロとなった。
通算450本塁打は現役選手ではエンゼルスのアルバート・プホルス
(602本、歴代9位)、タイガースのミゲル・カブレラ(455本、同37位)に
次ぐ本塁打数だ。
また、通算2969安打とし、3000本安打まで31本に迫っている。
★今日のオススメ!
ナ・リーグ オレンジ
ア・リーグ ブルー
2017 オールスターゲーム オーセンティック ホームランダービー ユニフォーム
初開催となるマイアミ・マーリンズの本拠地、マーリンズ・パークで開かれる
2017オールスターゲーム!
オールスターゲームの前夜祭で開催されるホームランダービーの
選手着用オーセンティックユニフォームは
ファンならぜひとも手に入れたい、自慢できるアイテム!
2017オールスターゲームをいつまでも記憶に留めておくための逸品です!
オススメ度★★★★★(マジェスティック/Majestic!)
______________________________
すいません!2日分です。
2000年6月27日
ロサンジェルス・ドジャースは、大リーグから引退を発表した、
41歳のオーレル・ハーシハイザーをリリースします。
彼は18年のキャリアで204勝と3回のオールスター出場をしました。
彼のベスト・シーズンは1988年で、59回連続無失点という新記録を
作り、ナ・リーグのサイヤング賞を受賞しました。
★プチトリビア
88年は、23勝、15完投、8完封、267イニングの4部門で1位。
ワールドシリーズでも、第2戦で完封、第5戦で完投と2勝をあげて
MVPに輝きました。
1920年6月26日
高校生選手権試合でルー・ゲーリックという名の17歳の
選手がリグレー・フィールドの場外にグランド・スラムを
放ちました。
ゲーリックは、コロンビア大学へ進みますが、それをやめて
2年生の後にニューヨーク・ヤンキースと契約しました。
★プチトリビア
ゲーリックの背番号は「4」。
3番ベイブ・ルース、4番ゲーリックと打順で背番号がついていました。
そしてヤンキースの「4」は、史上初の永久欠番となりました。
◆今日の気になった出来事
現地26日、第88回オールスターゲームファン投票の
ア・リーグ最終中間発表が行われ、選出圏内に変動はなかったものの、
一塁と三塁、そして指名打者部門が接戦となっている。
各ポジションの上位は以下のとおり。
【捕手】
1位:サルバドール・ペレス(ロイヤルズ) 215万223票
2位:ゲーリー・サンチェス(ヤンキース) 133万7,651票
【一塁手】
1位:エリク・ホスマー(ロイヤルズ) 141万9,887票
2位:ジャスティン・スモーク(ブルージェイズ) 134万8,233票
【二塁手】
1位:ホセ・アルテューベ(アストロズ) 292万5,041票
2位:スターリン・カストロ(ヤンキース) 173万7,446票
【三塁手】
1位:ミゲル・サノ(ツインズ) 155万240票
2位:ホセ・ラミレス(インディアンス) 134万1,076票
【遊撃手】
1位:カルロス・コレア(アストロズ) 222万9,857票
2位:フランシスコ・リンドア(インディアンス) 164万8,532票
【外野手】
1位:アーロン・ジャッジ(ヤンキース) 344万2,597票
2位:マイク・トラウト(エンゼルス) 255万9,173票
3位:ジョージ・スプリンガー(アストロズ) 161万9,385票
4位:マイケル・ブラントリー(インディアンス) 132万5,473票
【指名打者】
1位:ネルソン・クルーズ(マリナーズ) 136万6,962票
2位:コリー・ディカーソン(レイズ) 126万7,234票
★今日のオススメ!
ヤンキース 2017 オールスターゲーム サイドパッチ ロープロファイル 59FIFTY キャップ ヘザーネイビー
初開催となるマイアミ・マーリンズの本拠地、マーリンズ・パークで開かれる
2017オールスターゲーム!
ゴールドのチームロゴとオールスターロゴ、星型のアイレットをあしらった、
オールスターゲーム限定デザインのキャップ!ロークラウンタイプ。
ファンなら絶対手に入れたい、自慢できるアイテム!
2017オールスターゲームをいつまでも記憶に留めておくための逸品です!
オススメ度★★★★★( ニューエラ/New Era )
______________________________
1971年6月25日
ノースウェスト・リーグのベンド・レインボーズで
俳優のカート・ラッセルが二塁打とシングルで
プロ野球にデビューしました。
ラッセルは、肩のケガでキャリアを終えるまでに
ニ塁手と遊撃手で打率.313を記録しました。
★プチトリビア
けっこうアメリカのアクターには、野球が上手な人がいて、
ケビン・コスナーやトム・セレックなどもマイナーでやったことが
あるとか、ないとか。。。
マイケル・ジョーダンもバロンズでやってましたね。
ノースウェスト・リーグは、ショート・シーズンのA級クラスです。
◆今日の気になった出来事
アスレチックスが新人3選手のメジャー初本塁打などで大勝した。
大リーグ公式サイトによると、同一チームの3人が同じ試合で
メジャー第1号を記録したのは、メジャー史上初だという。
口火を切ったのは「2番・右翼」で出場したマット・オルソン(23)だ。
初回無死一塁。この日がメジャー出場20試合目、
50打席目となった左打者は初球、外角のカットボールを右翼席中段へ運ぶ
豪快なメジャー初本塁打を記録。
七回の5打席目にもセンターへ2本目のホームランを放ってみせた。
オルソンに続いたのは「7番・中堅」で先発したジェイコブ・ブラグマン(25)。
2点リードの二回1死走者なし。2ボールから甘く入った143キロ速球を
右翼のブルペンへ打ち込んだ。
メジャー・デビューから15戦58打席目での一発だった。
歴史的な試合にしたのは、この日がメジャーデビュー戦となった
21歳のフランクリン・バレトだった。
背番号「1」をつけ、「6番・二塁」で出場。
二回のメジャー初打席こそ空振り三振を喫したが、続く三回1死一塁の場面で
カウント2−2と追い込まれながら外角チェンジアップを左中間スタンドへ。
滞空時間の長い打球が観客席最前列に着弾した瞬間、メジャー史上初の快挙が成し遂げられた。
大リーグ公式サイトによると、アメリカン・リーグとナショナル・リーグ以外に
1914、15年に存在したフェデラル・リーグで1914年4月26日の試合で
カンザスシティ・パッカーズの3選手が同時に初本塁打を記録したという。
★今日のオススメ!
マーリンズ 2017 ホームラン ダービー サイドパッチ 59FIFTY キャップ ブラック
初開催となるマイアミ・マーリンズの本拠地、マーリンズ・パークで開かれる
2017オールスターゲーム!
オールスターゲームの前夜祭で開催されるホームランダービー限定デザインキャップ!
限定カラーのチームロゴと、つば裏のグラフィックがスタイリッシュ!
ファンなら絶対手に入れたい、自慢できるアイテム!
2017オールスターゲームをいつまでも記憶に留めておくための逸品です!
オススメ度★★★★★( ニューエラ/New Era )
______________________________
すいません!2日分です。
1993年6月24日
カールトン・フィスクはボブ・ブーンが保持していた、
2225試合を破る捕手で2226試合出場をしました。
フィスクは、また捕手として351本塁打という記録もあり
2000年に殿堂入りを果たしました。
★プチトリビア
捕手として351本塁打は、昨年マイク・ピアッツァに抜かれるまで
歴代1位で、今でもアメリカン・リーグ記録です。
1984年6月23日
ライン・サンドバーグは、彼の壮大なキャリアの中でも
すばらしい試合を作ります。
ライノは、6打数5安打、7打点を記録し、抑えのエース
ブルース・スーターから9回と10回に2本の同点本塁打を
放ちました。
このサンドバーグの活躍で、延長11回12−11で
カージナルスを破りました。
★プチトリビア
サンドバーグといえば、カブスの名ニ塁手として
1983年から91年まで9年連続ゴールドグラブ賞に輝き
89年から90年にかけて123試合連続無失策も記録。
打でも90年に本塁打王になるなど、ミスター・カブスとして
活躍しました。
◆今日の気になった出来事
ヤンキース田中将大投手(28)がレンジャーズ戦で
ダルビッシュ有投手(30)と白熱した投手戦を演じ、
8回を無失点で勝敗は付かなかった。
不振が続いた田中が、見違えるような快投を見せた。
立ち上がりから安定し、3回の無死一、二塁のピンチも三振と併殺で難なく脱出。
過去に2被弾を含む13打数7安打と打ち込まれているナポリには2四球を出したものの、
1打数無安打に抑えた。
8回、100球を投げ、3安打2四球9三振で無失点だった。
無失点登板は4月27日のレッドソックス戦以来、今季2度目だった。
チームは、延長10回にサヨナラ勝利した。
田中は「ゼロでいかなければという気持ちは別になかったですけど、
もちろん相手がダルさんだっていうのは頭にありますけど、
ゲームに入れば対戦するのはバッターだし、1球1球しっかりと
意思を持って投げられたかなと思います」と話した。
★今日のオススメ!
ヤンキース 2017 オールスターゲーム サイドパッチ 59FIFTY キャップ
初開催となるマイアミ・マーリンズの本拠地、マーリンズ・パークで開かれる
2017オールスターゲーム!
ゴールドのチームロゴとオールスターロゴ、星型のアイレットをあしらった、
オールスターゲーム限定デザインのキャップ!
ファンなら絶対手に入れたい、自慢できるアイテム!
2017オールスターゲームをいつまでも記憶に留めておくための逸品です!
オススメ度★★★★★( ニューエラ/New Era ヘザーネイビー )
______________________________
すいません!3日分です。
1987年6月22日
将来、殿堂入りのトム・シーバーが、ニューヨーク・メッツで
カムバックを試みた後、引退を発表します。
「テリフィック・トム(恐怖のトム)」として知られたシーバーは、
311勝205敗、防御率2.86、そして3640奪三振を記録しました。
1992年に殿堂入りしました。
★プチトリビア
86年にホワイトソックスで投げたシーバーは、
87年シーズンはどこからもオファーがなく、6月にメッツの
ファームで再起を目指したが断念。引退しました。
1986年6月21日
ハイズマン・トロフィーを受賞し、最初にNFLドラフトにかかった
オーバーン大のボー・ジャクソンは、カンザスシティ・ロイヤルズと
契約する事を決定します。
彼は、フットボールをケガでキャリアを終わらせるまで、
ベースボールをパートタイムでプレーし、2つのスポーツで成功をしました。
★プチトリビア
1989年のオールスターで本塁打と盗塁という珍しい記録で
MVPに輝きました。
1911年6月20日
殿堂入りのタイ・カッブは、クリーブランドのウィリー・ミッチェルから
内野安打を放ち、アメリカン・リーグ記録の30試合連続安打を作ります。
ジョージア・ピーチは、40試合連続まで伸ばし、これは1922年に
ジョージ・シスラーが41試合連続とするまでア・リーグ記録でした。
★プチトリビア
連続試合安打の大リーグ記録は、ジョー・ディマジオの56試合連続です。
2位がウィリー・キラーの44試合ですから、これも不滅の大記録といえそうです。
イチローには、これにも挑戦して欲しいものです。
◆今日の気になった出来事
ニューヨーク・ヤンキースのアーロン・ジャッジ外野手(25)の打棒が止まらない。
ジャッジは昨季にメジャーデビューを果たした若手有望株で、
打率.179、4本塁打、10打点という成績で2016年シーズンを終えた。
そして、今季は開幕からメジャーに帯同し、現在はチームに欠かせない
中軸打者として役割を果たしている。
今季のジャッジは6月22日現在、67試合出場で打率.331 24本塁打
54打点 87三振 44四球 OPS1.132と好成績を残している。
本塁打・四球・OPSはリーグ1位、打率・打点はリーグ2位。
打率はシカゴ・ホワイトソックスのアビサイル・カブレラの.341と1分差、
打点はシアトル・マリナーズのネルソン・クルーズの58打点と4点差と、
ハイレベルな成績を残しており、今後の活躍次第では両者を追い抜かすことも可能だろう。
また、4月・5月にはルーキー・オブ・ザ・マンスと呼ばれる
4月から9月にかけて毎月最も活躍した新人選手に贈られる賞を連続受賞。
6月も好調であるため、3か月連続での受賞も視野に入っている。
ちなみに、最多受賞はイチロー(2001年)とマイク・トラウト(2012年)が
記録した4回となっている。
これらの活躍があり、ジャッジは米国の老舗スポーツ雑誌
「スポーツ・イラストレイテッド」の表紙を飾るまでに至った。
★今日のオススメ!
ヤンキース ファースト アモング イコール クーパーズタウン Tシャツ ネイビー
1923年から2009年まで、27回のワールドシリーズ優勝年のチケットの半券を並べた、
ヤンキースの歴史をこのTシャツ一枚で感じられるメモリアルなデザイン。
普段使いのTシャツとしてオシャレに着られるだけでなく、
壁に飾ってタペストリー風にインテリアとして楽しむこともできますよ^-^
オススメ度★★★★★(マジェスティック/Majestic)
______________________________
1972年6月19日
フィラデルフィア・フィリーズにトレードされた
前セントルイス・カージナルスのカート・フラッドが制限条項
の撤廃を求め、大リーグを訴えたが、米国最高裁判所は、
フラッドに敗訴の判決を下します。
判決は、野球の独占禁止の免除を支持しました。
(これは、1922年に決められました)
★プチトリビア
このフラッドの自由契約を求めた、制限(保留)条項の廃止の
裁判が、後のフリー・エージェント制導入のきっかけになりました。
1972年6月18日
カラフルなオークランド・アスレチックスのオーナー
チャーリー・フィンリーは、ベースボールで初の「口ひげの日」を開催します。
フィンリーは、父の日までに口ひげを成長させた選手には
300ドルを支払う契約をします。
レジー・ジャクソンは、口ひげでスプリング・トレーニングに
現れ、この傾向をスタートさせました。
これは、1914年のフィラデルフィア・アスレチックスの
ウォーリー・シャング以来の大リーガーでした。
★プチトリビア
フィンリーは、とにかく奇抜なアイデアで世間をアッといわせた
名物オーナーでした。
この他には、オレンジ・ボールやボール・ガールの採用、
マスコットをロバにしたり。
でも、指名打者制は今に残っているいいアイデアでした。
◆今日の気になった出来事
米大リーグで通算51勝をマークした大家友和投手(41)
が現役を引退したことが19日、分かった。
今春、オリオールズとマイナー契約を結んで3季ぶりに渡米。
キャンプに参加したが3月に戦力外通告を受けた。
帰国後、24年の現役生活を終えることを決めた。
1994年ドラフト3位で横浜(現DeNA)に入団。
5年間で1勝しか挙げられず、99年から米球界へ挑戦した。
マイナーでのスタートだったが、1年目からメジャーへ昇格。
2001年のシーズン途中にトレードで移籍したエクスポズ(現ナショナルズ)で
02年に13勝(8敗)を挙げるなど、通算3度の2桁勝利をマークした。
ブルージェイズ時代の07年には、野茂英雄氏に次ぐ日本投手メジャー通算50勝を達成。
10年途中に横浜と契約して日本球界に復帰した。
しかし、右肩を手術した11年オフに解雇。
その後はナックルボール主体のスタイルに変更し、
日本の独立リーグなどでプレーを続けた。
ラストチャンスと自覚して渡米した今春に結果を残せず、決断に至った。
大リーグの通算成績は202試合に登板して51勝68敗、防御率4・26。
日本では63試合登板で8勝17敗、防御率5・23。
★今日のオススメ!
ちょっとした外出や庭仕事、トイレやバスルーム、オフィス用にも!
シーンを問わず活躍する軽〜いチームロゴサンダル(*'ヮ'*)
マジックテープ式のストラップにチームロゴをデザイン。
軽量で丈夫なEVA素材で快適な履き心地。
何チームも揃えたくなるリーズナブルな価格も魅力◎
もらって困ることのない便利なサンダルはプレゼントにもオススメです( *'w')b
オススメ度★★★★★(フォーエバーコレクタブルズ)
______________________________
1978年6月17日
ニューヨーク・ヤンキースのロン・ギドリーは、
アメリカン・リーグの左腕投手の記録となる18奪三振で
カリフォルニア・エンジェルスに4−0で勝利します。
「ルイジアナ・ライトニング(ルイジアナの稲妻)」は、大リーグ史上
最も素晴らしいシーズンの一つとなる、25勝3敗、防御率1.74
248奪三振を記録しました。
★プチトリビア
この年、9完封、勝率.893、被打率.193と合わせて5部門で1位、
文句なしでサイヤング賞にも輝きました。(三振が2位)
ギドリーは、06年、07年とNYYの投手コーチをつとめました。
1996年6月16日
伝説のブロードキャスター、メル・アレンが83歳で死去します。
アレンは、1939年から1964年までニューヨーク・ヤンキースで
アナウンサーを務め、後には「ディス・ウィーク・イン・ベースボール」
という番組を長く続けました。
1978年、アレンは優秀な放送に携わったとして、栄誉殿堂入りの
フォード・C・フリック賞を受賞しました。
★プチトリビア
フォード・C・フリックとは、元新聞記者でナ・リーグの広報部長となり、
1935年にリーグ会長になりました。
栄誉殿堂の創設を提唱し、ジャツキー・ロビンソンが登場した折には
会長として擁護しました。
そして、1951年に第3代コミッショナーとなりました。
◆今日の気になった出来事
先週、シカゴにあるカブスの本拠地、リグリー・フィールドで
マーリンズ戦を観戦。球場内外の変貌ぶりに目を見張った。
最寄り駅から正面ゲートへ向かう道路沿いに建設中だったのが、
レストランなどの商業施設を備えたマンション。
かつてファストフード店があった場所には高級ホテルの鉄筋が組み上がっていた。
急速な開発を目の当たりにして、住宅街にある球場という記憶が崩れ去った。
2009年に球団を買収したトム・リケッツ・オーナー(51)は
不動産で財を成した大富豪の2代目。
大リーグ30球場の中でボストンのフェンウェイ・パークに次ぐ
歴史を誇るリグリー・フィールドの大改修を進めており、
今季は5年計画の3年目にあたる。費用の総額は約7億5000万ドル
(約825億円)にのぼるという。
球場脇にはオーナーの自社ビルが完成。30球場で最も狭いといわれた
グッズショップの問題も解消され、収益は飛躍的にアップ。
同じ1階の別室ではワールドシリーズのトロフィーが展示されており、
無料で記念撮影ができる。
昨季108年ぶりの世界一となり、ついに「ヤギの呪い」から
解き放たれたファンの歓喜が、今も続いている印象を受けた。
入場料が高い球場といえばヤンキースタジアムかフェンウェイ・パークと
いうイメージが強かったが、実は今季の平均額ではリグリー・フィールドが
ナンバーワン。
まさに世界一バブルの真っただ中だ。
★今日のオススメ!
ちょっとした外出や庭仕事、トイレやバスルーム、オフィス用にも!
シーンを問わず活躍する軽〜いチームロゴサンダル(*'ヮ'*)
マジックテープ式のストラップにチームロゴをデザイン。
軽量で丈夫なEVA素材で快適な履き心地。
何チームも揃えたくなるリーズナブルな価格も魅力◎
もらって困ることのない便利なサンダルはプレゼントにもオススメです( *'w')b
オススメ度★★★★★(フォーエバーコレクタブルズ)
______________________________