mlb.comより管理人が勝手に翻訳!
誤訳の嵐か??さて、どんなもんでしょうか?
頑張って更新中!
1947年4月15日
28歳のジャッキー・ロビンソンは、20世紀の大リーグで
プレーする最初のアフリカ系アメリカ人としてブルックリン・
ドジャースで歴史的なデビューをします。
ロビンソンのデビューは3打数0安打でしたが、
ボストン・ブレーブスに対して、一塁手として11守備機会を
こなしました。
ロビンソンは新人王を勝ち取りました。
★プチトリビア
NOMOが海を渡って今日の日本人の大リーグ進出の道を作ったが、
ロビンソンのそれは、想像を絶する困難だったといわれています。
ロビンソンの大リーグ挑戦が失敗していたら、
今ごろはどうなっていたのでしょうか。
◆今日の気になった出来事
★今日のオススメ!
オススメ度★★★★★(定番の逸品!)
1910年4月14日
ウィリアム・ハワード・タフトは、開幕日の始球式をする
初めてのアメリカ大統領になります。
ワシントンD・Cでの試合に出席したタフト大統領は、
将来、殿堂入りの開幕投手のウォルター・ジョンソンに
第1球をトスしました。
ジョンソンは、被安打1で3−0と完封勝利を手にしました。
★プチトリビア
当時の大リーグでは、スタンドからグラウンドに向かって
選手にボールをトスするのが主流でした。
でも今は、マウンドから捕手に投げています。
◆今日の気になった出来事
日本時間4月15日、「サンデーナイト・ベースボール」として行われた一戦で
ドジャースとパドレスが対戦し、6対3でパドレスが逆転勝利。
敵地でのドジャース3連戦を2勝1敗の勝ち越しで終えた。
パドレス3番手の松井裕樹が打者4人をパーフェクトに抑える好リリーフで2勝目
(0敗、防御率0.93)を挙げ、5番手のロベルト・スアレスは5セーブ目を記録。
ドジャース3番手のJ・P・ファイアライゼンは7回表に勝ち越し打を浴び、
今季初黒星(0勝)を喫した
★今日のオススメ!
過去に使われていたデザインを復刻する「クーパーズタウン」コレクション。
1980〜1984年ごろに使われていたビジターデザインです。
オススメ度★★★★★(定番の逸品!)
1984年4月13日
モントリオール・エクスポスのピート・ローズは、
フィラデルフィア・フィリーズの左腕ジェリー・クーズマンから
二塁打を放ち、大リーグ・キャリアの4000本目の安打となります。
2年後、ローズは、タイ・カッブの持つ4191安打を越して、
大リーグの安打王となりました。
★プチトリビア
「チャーリー・ハッスル」ことローズの右打席から右翼線ギリギリに
入る2塁打で、このときは42歳だった。
ちなみにローズの誕生日は4月14日なので、誕生日前日の
大記録達成でした。
◆今日の気になった出来事
開幕から負傷者リスト入りしていたカージナルスの
ラーズ・ヌートバーが12日(日本時間13日)の敵地・フェニックスでの
ダイヤモンドバックス戦で戦列に復帰した。
同試合に「6番・左翼」でスタメン出場することが発表された。
同外野手は3月2日(同3日)のアストロズとのオープン戦の守備で
打球を追った際に転倒。左肋骨と腹部を痛め、途中交代した。
その後は試合に出ておらず、痛みを訴えたため検査を受けた結果、
骨折が判明していた。
4月2日(日本時間3日)から傘下マイナー試合に出場し、
復帰に向けての調整を続けていた。
★今日のオススメ!
MLB カージナルス ユニフォーム Nike ナイキ メンズ ホワイト (Nike Mens Elite Blank Jersey w/ No Team Patch)
選手仕様の本物ジャージです。
オススメ度★★★★★(定番の逸品!)
1912年4月12日
シカゴ・カブスの有名なダプルプレー・コンビネーションの
遊撃手ジョー・ティンカー、二塁手ジョニー・エバース、
一塁手フランク・チャンスは、最後の一緒のプレーをします。
(しかし、シンシナチ・レッズに3−2で負けましたが)
1946年に3人とも栄誉殿堂入りしました。
★プチトリビア
有名なダブルプレー・トリオでしたが、お互いに仲が悪いこと
でも有名でした。
◆今日の気になった出来事
タイガースの前田健太投手の先発予定日が、当初の12日から
13日のダブルヘッダー第1試合に変更された。
前田は11日から始まるツインズ4連戦の2戦目に当たる
12日に先発予定だったが、11日の試合が雨天順延となったため
13日がダブルヘッダーに。タイガースはタリク・スクバル投手の
先発予定をスライドして12日に回したため、前田の先発予定もずれ込むこととなった。
今季からタイガースへ移籍した前田は2試合に先発して0勝1敗、防御率9.00。
古巣との対戦となる12日は元同僚のジョー・ライアン投手との投げ合いになると見られている。
★今日のオススメ!
定番のドジャーブルーのキャップです。
一つは、持っておきたいアイテム!!
オススメ度★★★★★(定番の逸品!)
1990年4月11日
カリフォルニア・エンジェルスのマーク・ラングストンと
マイク・ウイットが1−0のスコアでシアトル・マリナーズ相手に
継投によるノーヒットゲームを達成します。
ラングストンはエンジェルスのメンバーになった最初の登板で
先発して7回を投げ、ウイットへ継投します。
これは、1976年以来、大リーグで14年ぶりの継投による
ノーヒットゲームとなりました。
★プチトリビア
ウイットは、1984年にはパーフェクト・ゲームも演じています。
1976年にブルームーン・オドムとフランシスコ・バリオスの二人が
継投のノーヒッターを演じています。
◆今日の気になった出来事
★ブルージェイズの菊池は先発して6回を投げ、3安打1失点で勝敗は付かなかった。
9三振、2四球で防御率は2.30。チームは延長十回、1―6で負けた。
★メッツは10日(日本時間11日)、千賀滉大投手を60日間の負傷者リスト
(IL)に移行させたことを発表した。
復帰は最短でも5月末となり、長期離脱が確定したが、
カルロス・メンドーサ監督は「私たちはロースターの枠を必要としていた。
(回復が)遅れているわけではない」と予定通りの回復を強調した。
★オリオールズは10日(日本時間11日)、2022年のドラフト全体1位入団の
有望新人、ジャクソン・ホリデー内野手(20)をメジャーに昇格。
敵地でのレッドソックス戦で「9番・二塁」で先発オーダーに入った。
ロッキーズなどでプレーし、通算316本塁打、球宴7度選出の実績を誇る
マット・ホリデー氏を父に持つ、期待の二世選手。
高卒で2022年に入団すると昨年はシングルAから一気に3Aまで昇進し、
開幕11試合目でメジャー昇格を果たした。
★今日のオススメ!
☆ナイキ MLB ボルチモア・オリオールズ オフィシャル レプリカジャージ ユニフォーム ホーム
NIKE製の手の出しやすいレプリカジャージです。
オススメ度★★★★★(お宝の逸品!)
1947年4月10日
ジャッキー・ロビンソンは、ブルックリン・ドジャースと1年契約に
サインした時、彼は、20世紀の大リーグでプレーするはじめての
黒人選手となります。
サインから5日後、ロビンソンはフィールド・デビューします。
かれは、打率.297、29盗塁でシーズンを終え、新人王に
輝きました。
★プチトリビア
当時、黒人選手で初めて大リーガーになるのは、サッチェル・ペイジや
ジョシュ・ギブソンといったスターだといわれていましたが、
ドジャースのブランチ・リッキーは素質よりも人間性でロビンソンを
選んだといわれています。
つまり、どんな迫害にも耐えられるだけの強い精神力をが必要だと
考えていたそうです。
◆今日の気になった出来事
ロサンゼルス・ドジャースがツインズに勝利し、今季ナショナル・リーグ最速の10勝目。
ジェームズ・アウトマン外野手(26)が前日の試合に続いて決勝本塁打を放った。
スコアレスで迎えた4回表、ドジャースは2本の安打で一死一、二塁の好機を作ると、
7番ジェームズ・アウトマンが先制の2号3ラン。
前日の試合で勝ち越しソロを放ったアウトマンの2戦連発でリードを奪った。
続く5回表にも走者を2人溜めると、今度は4番ウィル・スミスが1号3ランを放ってダメ押し。
先発したタイラー・グラスノーが7回3安打、無四球、無失点で相手打線を制圧。
毎イニング三振を重ね、キャリアハイに並ぶ14奪三振で今季3勝目。
大谷翔平は「2番DH」で先発出場し、5打数1安打。第2打席で二塁打を放った。
ドジャースは2連勝で今カードの勝ち越しを決めた。
★今日のオススメ!
【日本未発売 】大谷翔平 ドジャース 野球 フーディー 長袖 メンズ ユニセックス メジャーリーガー カジュアル スポカジ 普段着 スポーツウェア H
大谷がプリントされているフーディー。
オススメ度★★★★★(お宝の逸品!)
1965年4月9日
大リーグ史上初のインドア・ゲームとして、ヒューストン・アストロズが
ニューヨーク・ヤンキースと新しいアストロ・ドームでプレーします。
それは単にエキビション・ゲームでありますが、リンド・ジョンソン大統領は
この歴史的イベントに立ち会った47,876人の一人となりました。
ミッキー・マントルが本塁打を打ちましたが、アストロズは2−1のスコアで
ヤンキースを下しました。
★プチトリビア
世界の八番目の不思議といわれたアストロ・ドーム。
また、人工芝の球場としても初でした。
◆今日の気になった出来事
ドジャースの大谷翔平が8日(日本時間9日)、
敵地でのツインズ戦に「2番・DH」で先発出場。
第4打席に3試合ぶりの一発となる3号を放った。
これで最近5試合で3本塁打の量産ぶり。
メジャー通算174本塁打とし、松井秀喜氏の持つ日本選手最多の175本塁打にあと1本に迫った。
1回の第1打席、ツインズ先発のB.オーバーと対戦。
ストレートを捉えてセンターオーバーのツーベースで5試合連続安打。
6回の第3打席、ツインズ2人目、左腕S.オカートからもツーベースを放ち、
自己最多となる5試合連続マルチヒットをマークした。
4−2でLADが勝利した。
★今日のオススメ!
MLB ドジャース 大谷 翔平 コレクタブルアイテム(プラーク) Fanatics(ファナティクス) (UNS MLB PP26 PLAQUE)
額装された大谷翔平のプラーク。
オススメ度★★★★★(お宝の逸品!)
1974年4月8日
ハンク・アーロンがロサンジェルスの左腕アル・ダウニングから
通算715本塁打を打ち、歴史が作られました。
破られないだろうと考えられていた、ベーブ・ルースの
714本の本塁打記録は、ほぼ40年間続きました。
「ハンマーリン・ハンク」は1976年にキャリアを終えるまでに
40本塁打を上乗せしました。
★プチトリビア
1965年の8月8日のカージナルス戦で右翼に本塁打したが
バッターボックスから足が出ていたとして、アウトになっています。
756本うっていたという事実はあまり知られていません。
◆今日の気になった出来事
カブス・今永昇太が7日(日本時間8日)、ドジャース戦に先発、
4回2安打無失点と好投したが、4回裏途中に降雨中断した影響で降板し、
2勝目を逃した。
試合前から雨が降り、試合開始時の気温が8度だったが、
デビュー戦に続いて半袖でマウンドに上がった。
先頭のベッツを右飛に打ち取ると、続く大谷は9球目まで粘られたが、
最後は内角の直球で空振り三振を奪った。
フリーマンには詰まった右前安打を許したが、スミスを中飛に打ち取って
走者を進めることはなかった。
すると1回裏にはブッシュの3点適時三塁打でいきなり3点の援護点をもらった。
雨が強くなった2回は先頭のT・ヘルナンデスに左前安打を許したが、
その後2者連続三振を奪うなど後続を打ち取り、リードが4点になった
3回は、2死から大谷を三邪飛に打ち取るなど、この試合初めての3者凡退で抑えた。
4回も3者凡退。3、4回の2イニングはたった10球で6つのアウトを奪った。
4回終了時点で43球を投げて、2安打無失点、3奪三振。
4回裏のカブス攻撃中に雨が強くなって内野にシートが敷かれて、一時中断となった。
中断が長引いたためそのまま降板。
デビューから10イニング無失点となったが、2勝目は次回登板以降にお預けになった。
2時間51分の雨天中断を挟み、試合は8−1でカブスが勝った。
★今日のオススメ!
【日本未発売】MLB メジャーリーグ 木製 コップ マグ Dugout Mugs Baseball Bat Mug
12オンス 350ml グラス タンブラー ジョッキ 大容量 並行輸入品 直輸入
日本未発売、並行輸入品のDugout Mugs木製マグ!
高さ25cm、12オンス(約350ml)のバットを模した大容量マグ。
メジャーリーグチームのロゴがレーザー加工で入っています。
内部はしっかりコーティングされており、
暖かい飲み物も冷たい飲み物も対応。
ビールやワイン、コーヒーやジュースなどどんな飲み物でもOKです。
これを使ってビールを飲みながら野球観戦・・・なんて最高じゃないですか?
野球好きな方へのプレゼントにもオススメのアイテムです。
MLBの7チームをラインナップ。MLB公式ライセンス商品です。
オススメ度★★★★★(!)
1984年4月7日
ジャック・モリスは、コミスキー・パークでの
シカゴ・ホワイトソックス戦でノーヒッターを演じます。
モリスは6個の四球を出しますが、8三振を奪って
4−0で勝利します。
デトロイトのエースは、19勝をあげ、この年にタイガースが
ワールド・シリーズのタイトルを取る事を助けました。
★プチトリビア
ワールド・シリーズでは完投で2勝をマークして、
タイガースを16年ぶり、4度目の世界一へと導いた。
(しかし、MVPはリリーフエースのウイリー・ヘルナンデス)
◆今日の気になった出来事
ドジャース山本由伸が3試合目の先発登板。
5回を3安打2四球無失点8奪三振の好投でメジャー初勝利を挙げた。
立ち上がりからギアを上げた。
1回、先頭ハップに中越え二塁打、2番鈴木を四球、3番ベリンジャーに
内野安打を浴び無死満塁のピンチを迎える。ここから一気にギアアップ。
155キロ前後の直球に120キロ台後半のカーブを交え3者連続三振で難を逃れた。
続く2回も2死から二塁打、四球、失策で2死満塁のピンチ。
3番ベリンジャーに対し3球連続の直球で押し込み、
最後は外角80・2マイル(約129キロ)のカーブで見逃し三振に仕留めた。
3回以降は3イニング続けて3者凡退の危なげないピッチングを披露。
スプリットを警戒される中、カーブを効果的に投じ、毎回の8奪三振を奪った。
鈴木誠也とは3度対戦。四球、三ゴロ失策、見逃し三振だった。
★今日のオススメ!
MLB 山本由伸 ドジャース ユニフォーム エリート オーセンティック
Elite Custom Jersey ホーム ナイキ/Nike ホワイト
選手がフィールドで着用しているのデザインを忠実に再現した
ユニフォームの最上位モデル。
オススメ度★★★★★(!)
1973年4月6日
ニューヨーク・ヤンキースのロン・ブラムバーグは、
大リーグ史上初の指名打者になります。
初打席は満塁で四球を選び、トータルで3打数1安打という
好結果でスタートしました。
そして、ブラムバーグの1973年は、指名打者と一塁手で
打率.329をマークしました。
★プチトリビア
ヤンキース、ホワイトソックスで8年、通算打率.293、52本塁打、
224打点、184得点、67二塁打、8三塁打をマークしました。
◆今日の気になった出来事
ドジャースの大谷翔平は5日、シカゴで行われたカブス戦に
「2番・指名打者」で出場し、5回に右翼ポール際へ2試合連続本塁打と
なる2号2ランを放った。
メジャー通算173号で、ヤンキースなどで活躍した松井秀喜の日本選手最多まで
あと2本に迫った。
「2番・右翼」で先発出場したカブスの鈴木誠也は2打数1安打3打点の活躍で
チームの5連勝に貢献した。
2点を追う2回にスワンソンが2号ソロで反撃の号砲を鳴らすと、
鈴木の適時二塁打などで一挙5点。試合をひっくり返した。
6−5の6回にはハップの適時三塁打、鈴木の右犠飛などで3点を奪って
ドジャースを突き放し、逃げ切った。
★今日のオススメ!
【即納 あす楽】NIKE ナイキ オーセンティック コレクション シカゴ・カブス トップ ドライフィット
メジャーリーグベースボール公式ライセンスアイテム!
●カラー:11K8 ラッシュブルー
春先にも着心地最高です!
オススメ度★★★★★(!)
1925年4月5日
ベーブ・ルースは、アッシュビルのNC鉄道駅で倒れ、
病院へ運ばれます。
「その腹痛は世界が回るほど痛かった」ということで知られますが
それはただの腹痛ではなく、2ヶ月もの間、彼をダウンさせた
潰瘍でした。
★プチトリビア
25年は長期入院したため、前年の打率.378、46本塁打、121打点から
打率.290、25本塁打、66打点と成績を落としました。
◆今日の気になった出来事
アスレチックスは4日(日本時間5日)、来季から2028年に
予定されているラスベガス移転まで一時的にサクラメントの
3Aの球場を本拠地にすると発表した。
現在の本拠地であるオークランドコロシアムとの賃貸契約が今季で切れるため、
契約延長の交渉も行っていたが合意に至らずオークランドから約130キロ離れた
サクラメントにあるサッターヘルスパークに移転する。
同球場は現在、ジャイアンツ傘下3Aサクラメントの本拠地となっており、
来季からアスレチックスが共同で使用する形になる。
賃貸契約は3年間で、4年目のオプションが付いているという。
アスレチックスのジョン・フィッシャー・オーナーは会見で
「次の3年間、サクラメントでプレーすることを楽しみにしている。
この美しい球場で、アスレチックスだけでなくアーロン・ジャッジ(ヤンキース)の
ような素晴らしい選手たちがホームランを放つのを見られる」と話した。
アスレチックスはこれで、56年間続いたオークランド時代に幕を閉じる。
サクラメントでプレーする間は、球団名に都市名を付けないという。
★今日のオススメ!
MLB アスレチックス オーセンティック ユニフォーム Nike ナイキ メンズ グリーン
MLB Nike Authentic Official Team Jersey
ナイキ製の選手仕様ジャージです。
オススメ度★★★★★(!)
1974年4月4日
アトランタ・ブレーブスのスラッガー、ハンク・アーロンは
シンシナチのリバーフロント・スタジアムでの開幕戦で
記念のスリーラン・ホームランを放ちます。
栄誉殿堂のキャリアを持つアーロンの714号本塁打は
レッズの右腕ジャック・ブリンガムから打ち、大リーグ史上で
最多本塁打の伝説のベーブ・ルースに並ぶ本塁打でした。
★プチトリビア
この時アーロンは40歳。
静かなる男は数々の嫌がらせをものともせずに
静かに大記録を達成しました。
◆今日の気になった出来事
ヤンキースのアーロン・ジャッジが3日(日本時間4日)、
敵地でのダイヤモンドバックス戦の4回に今季第1号を放った。
前の打席まで25打数3安打と絶不調とみられたジャッジ。
4回1死一塁、先発ケリーの2球目のシンカーをたたくと、
ライナーで右中間スタンドに突き刺さった逆転2ラン。
初速175キロの弾道の飛距離は120メートルだった。
今春のジャッジは腹部の違和感でオープン戦は10試合の出場で打率2割8厘、
メジャー昇格後初めて本塁打0で迎え心配されていたが、この日は
延長11回に右中間二塁打で二塁走者を還すなど、上昇機運に乗ってきたようだ。
★今日のオススメ!
MLB ヤンキース ユニフォーム Nike ナイキ メンズ ホワイト
Nike Mens Elite Blank Jersey w/ No Team Patch
NIKE製のプロ仕様の本物ジャージ。
オススメ度★★★★★(!)
1987年4月3日
シカゴ・カブスは、峠を越した投手、デニス・エカーズリーを
オークランド・アスレチックスの3人のマイナーリーガーと
トレードします。
クリーブランド・インディアンスとシカゴ・カブスで優秀な
先発投手だったエカーズリーは、クローザーとして復活し
6シーズンで4回の40セーブをマークしました。
★プチトリビア
サイド・アームから繰り出す速球とスライダーで先発として
名をはせたが、アルコール依存症に陥り成績がダウン。
この87年の移籍で、当時監督だったトニー・ラルーサが
途中からリリーフに起用して以降、最強リリーバーとして
44歳まで投げつづけました。
◆今日の気になった出来事
カブス鈴木誠也は、「2番右翼」でスタメン出場し、
今季日本人初アーチとなる先制の1号2ランを放った。
1回無死一塁の第1打席に、先発左腕フリーランドに対し、
カウント2−0から時速92マイル(約147キロ)の真ん中速球を
弾丸ライナーで中堅へたたき込んだ。
「マーキー・スポーツ」によると、打球速度115マイル(約185・1キロ)は、
鈴木の自己最速。
開幕から3試合ノーヒットだったPHIのブライス・ハーパーが
1回に今季初安打となる中越え1号を放つと、
4回には右翼席に2号ソロ。
7回1死満塁では右中間スタンドへグランドスラムを叩き込んだ。
満塁アーチは自身7本目。1号と3号はともに120メートル超の
特大アーチで3本合計の飛距離は369メートル。
★今日のオススメ!
Majestic マジェスティック Mens MLB Chicago Cubs Authentic On Field Flex Base Jersey - Home White メンズ
左胸にロゴパッチ、左袖にマスコットパッチ付き
今は手に入りずらいマジェスティック製
オススメ度★★★★★(Majestic!)
1992年4月2日
フィラデルフィア・フィリーズは、若いリリーバーのジェイソン・グリムズリーを
ヒューストン・アストロズ出し、若いリリーバーのカート・シリングと交換します。
シリングは、すぐにナショナルリーグの最も支配的な先発投手になり、
1993年に16勝をあげて、ワールドシリーズにフィリーズが出る事を
助けました。
★プチトリビア
フィリーズに移籍してから頭角をあらわしたシリング。
93年は、フィリーズを10年ぶりにリーグ制覇させて
リーグ・チャンピオン・シップではMVPに輝きました。
◆今日の気になった出来事
カブス・今永昇太投手が1日(日本時間2日)、
本拠地・ロッキーズ戦で先発し、メジャーデビューした。
試合開始時の気温が6度という寒さの中、半袖でメジャーデビューの
マウンドに上がった初回。
先頭の通算215本塁打のブラックマンを中飛に打ち取ると、
続くロジャーズはスプリットで空振り三振、ジョーンズも
この回最速94・2マイル(約151・6キロ)内角直球で
遊飛に打ち取るたった12球の3者凡退という好発進を切った。
2回はカブスで16年MVPに輝いた先頭のブライアントに
三塁手強襲の当たり(記録は失策)で出塁を許して無死一塁。
マクマーンにはファウルで粘られたが、13球目のスプリットで空振り三振を奪った。
続くディアズは3球で三振に抑えて、声を張り上げ、トーバーも右飛に
打ち取って走者を進めることはなかった。
3回は、左飛、見逃し三振、中飛で3者凡退。
両軍無得点の4回は、2番からの好打順だったが、1死から
3番のジョーンズ、4番ブライアントをともに最後は直球で2者連続三振。
5回も先頭のマクマーンから3球で空振り三振を奪うなど、2死からも
三振を奪ってこの試合8個目の三振で3者凡退だった。
6回は簡単に2アウトを奪ったが、2死走者なしから3度目の対戦になった
1番ブラックマンに中前安打を許して、「ノーヒットノーラン」が止まった。
それでも2死一、二塁から空振り三振を奪ってピンチを切り抜け、本塁は踏ませなかった。
★今日のオススメ!
ナイキプルオーバーフーディー パーカー 長袖 シカゴ・カブス
Performance Pullover Hoodie Chicago Cubs Nike Authentic Collection Practice
春先まで楽しめる長袖フーディーです。
カジュアルにも最適です。
オススメ度★★★★★(ナイキ/Nike!)
1996年4月1日
ナショナル・リーグのベテラン審判のジョン・マクシェリーが
開幕日のシンシナチのリバーフロントスタジアムでホームプレート近くで倒れ、
死去します。
51歳のマクシェリーは、彼のキャリアの多くを体重問題と闘いながら
26シーズンをナショナル・リーグの審判として過ごしました。
★プチトリビア
このシーンは何度もテレビで流されたので、記憶に残っています。
太りすぎが原因の心臓発作だそうで、この後、審判の太りすぎを
チェックすることになったと思います。
◆今日の気になった出来事
開幕3連勝のパイレーツは日本時間4月1日、
マーリンズに5点を先行される展開も、延長戦の末に9対7で逆転勝利。
敵地でのマーリンズとの開幕4連戦を見事にスイープした。
パイレーツ5番手のデービッド・ベッドナーはセーブ失敗も今季初勝利をマーク。
6番手のハンター・ストラットンが今季初セーブを記録。
マーリンズ3番手のタナー・スコットは10回表に2点を失い、今季初黒星を喫した。
初回にジェイク・バーガーのタイムリーとジャズ・チザムJr.の
1号グランドスラムで5点を先制されたパイレーツだったが、
2回表にアリカ・ウィリアムスのタイムリー三塁打とブライアン・レイノルズの
タイムリーで3点を返すと、4回表には好調のキブライアン・ヘイズが
タイムリーを放ち、4対5と1点差に。
4回裏にアビサイル・ガルシアの1号ソロでリードを広げられたが、
7回表にラウディ・テレズの1号3ランで一気に試合をひっくり返した。
9回裏に登板した守護神ベッドナーがニック・ゴードンに1号ソロを浴び、
7対7の同点に追いつかれたものの、タイブレークの10回表無死2塁から
二者連続のバントで勝ち越しに成功。
さらに二死満塁からマイケル・A・テイラーの押し出し四球で追加点を奪い、
9対7でマーリンズを破った。
パイレーツのデレック・シェルトン監督は
「ロースターの26人全員がしっかり役割を果たしてくれた」。
昨季は20勝8敗の好スタートを切りながらも最終的には地区4位に終わったが、
今季はどこまで勢いを維持できるか注目だ。
★今日のオススメ!
NIKE MLB PITTSBURGH PIRATES REPLICA BASEBALL JERSEY
ナイキ/ベースボールジャージ/ピッツバーグパイレーツ/ブラック イエロー
レプリカジャージです。
激レアなパイレーツグッズです。
オススメ度★★★★★(ナイキ/Nike!)